Två dikter av en stor kulturbärare. Pinter har skrivit många drama, men är mindre känd som diktare.

Vissa säger vad de tänker.

God Bless America!

Nu är det dags igen!
Yankees i militärparader
sjunger sina muntra sånger
medan de jagar genom stora världen
och prisar Amerikas Gud.

Avloppen är igenproppade med döda,
de som inte kunde hänga med,
andra som vägrade sjunga,
de som tappat rösten,
de som glömt melodin.

Ryttarna har piskor som skär igenom.
Ditt huvud rullar i sanden.
Ditt huvud är en pöl i skiten.
Ditt huvud är en fläck i dammet.
Dina ögon har fallit ut och din näsa
känner bara stanken av de döda,
och hela den döda luften lever
med lukten av Amerikas Gud.

Januari 2003

Demokrati

Det är kört.
Storkukarna är på fri fot.
De knullar allt inom synhåll.
Se upp!

Februari 2003